artykuł hasłowy:  aż(e), haże, jaż
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | synsemantyczna |
Numer | (5) 3. |
Funkcja | wprowadza zdanie sposobowe 'że, (ita, sic) ut': |
Gramatyka | spójnik |
Przykład w transliteracji | A gdy szye masczisny zwadzą a ud[z]erzy geden drugego kamyenyem..., tako asz nye vmrze, ale asz lązą (leg. lęże) w lozv (et ille mortuus non fuerit, sed iacuerit in lectulo Ex 21, 18) XV p. post. |
Przykład w transkrypcji | A gdy sie mężczyźni zwadzą a ud[z]erzy jeden drugiego kamieniem..., tako aż nie umrze, ale aż lęże w łożu (et ille mortuus non fuerit, sed iacuerit in lectulo Ex 21, 18) XV p. post. |
Lokalizacja | Kałużn 283. |