artykuł hasłowy: czeladź, czaladź, czeledź
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | niepełna B |
| Numer | (2) ~ |
| Funkcja | |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Tha obyatha szlusby naszey, ale y thesz wszythkey czeladze (Msza III. IV. VI: czelyadzy) twey, *proszmi, panye otcze, aby sluthosczywye *przimiesz (hanc igitur oblationem servitutis nostrae sed et cunctae familiae tuae, quaesumus, domine, ut placatus accipias) 1413–4 |
| Przykład w transkrypcji | Tę obiatę służby naszej, ale i też wszytkiej czeladzie (Msza III. IV. VI: czeladzi) twej, prosimy, Panie Otcze, aby slutościwie przymiesz (hanc igitur oblationem servitutis nostrae sed et cunctae familiae tuae, quaesumus, Domine, ut placatus accipias) 1413–4 |
| Lokalizacja | Msza I s. 261. |
| Uwagi | [Poprawki w transliteracji z: proszmi na: *proszmi i przimiesz na: *przimiesz wg zapisu w haśle Zlitościwie.] |