artykuł hasłowy:  tedyby, tegdyby
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | nieciągła synsemantyczna |
Numer | (1) 1.a. |
Jednostka nieciągła | kiedyby... tedyby |
Funkcja | 1. pełni w zdaniu nadrzędnym funkcję zapowiednika zdania podrzędnego: a. czasowo-warunkowego 'to, w takim razie, ergo, itaque, quae cum ita sint': kiedyby... tedyby: |
Przykład w transliteracji | Jarpanowi Marczin s Troyanem ranczili sø dzeuøcz *grziuem, kediby mu trzeba gych, tediby mu ge bili meli dacz 1398 |
Przykład w transkrypcji | Jarpanowi Marcin z Trojanem ręczyli są dziewięć grzywien, kiedyby mu trzeba jich, tedyby mu je byli mieli dać 1398 |
Lokalizacja | RtGn nr 35. |