artykuł hasłowy:  tedyby, tegdyby
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | synsemantyczna |
Numer | (8) 2. |
Funkcja | zaczyna nowe zdanie pełniąc, funkcję ogólnie nawiązującą 'więc, przeto, wobec tego, itaque, cum ita res se habeat': |
Gramatyka | spójnik |
Przykład w transliteracji | Zaprzy-ly szye, tedy moze prawem odydz, nyszlyby to nayn chczely... raczcze wyznacz pod szwa przyszagą, ysz ta szlową... posznal. Tedyby (tunc) on za tho zadney nyewynnosczy mogl vczynycz |
Przykład w transkrypcji | Zaprzy-li sie, tedy może prawem odić, niżliby to nań chcieli... radźce wyznać pod swą przysięgą, iż ta słowa... poznał, tedyby (tunc) on za to żadnej niewinności mogł uczynić |
Lokalizacja | OrtOssol 53, 4, sim. OrtMac 66. |