artykuł hasłowy: ugabanie
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | autosemantyczna |
| Numer | (1) 1. |
| Definicja | 'czynienie komuś trudności, przeszkód, też pociąganie kogoś do odpowiedzialności sądowej, actus impediendi, etiam in ius vocandi': |
| Gramatyka | rzeczownik |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Gdikoly ktori kmecz... ot swego pana... vinydzye, wschithky prawa pyrwey onemu panu... zaplaczyw, tegdi taky... se wschithkym swim gymenyem... dobrovolnye poydze, gdzye yemu lubo, wschelky<e> vgabanye oddaliwschi (quovis cessante impedimento) |
| Przykład w transkrypcji | Gdykoli ktory kmieć... ot swego pana... wynidzie, wszytki prawa pirwej onemu panu... zapłaciw, tegdy taki... se wszytkim swym jimienim... dobrowolnie pojdzie, gdzie jemu lubo, wszelki<e> ugabanie oddaliwszy (quovis cessante impedimento) |
| Lokalizacja | Sul 112. |