artykuł hasłowy:  zawiernie
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | synsemantyczna |
Numer | (1) |
Funkcja | podkreśla ważność, prawdziwość sąsiedniego wyrazu lub zdania 'istotnie, rzeczywiście, prawdziwie, naprawdę, vere, re vera, certe, profecto': |
Gramatyka | partykuła |
Przykład w transliteracji | Yensze trudy czyrpyal beszmyernye, yeszczecz byl nye przyszpial zawyernye (Bogur CEF: zawyerne, B: *zazmerne), alesz sząm bog zmarthwychwsthąl |
Przykład w transkrypcji | Jenże trudy cirpiał bezmiernie, jeszczeć był nie przyśpiał zawiernie (Bogur CEF: zawierne, B: zaśmiernie), ależ sam Bog zmartwychwstał |
Lokalizacja | Bogur D. |