artykuł hasłowy: (złączyć, złączyć się) złęczyć, złęczyć się (cf. Zb-)
Szczegóły:
| Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
|---|---|
| Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
| Numer | (7) ~ |
| Jednostka nieciągła | złęczyć małżeństwu |
| Definicja | 'wydać za mąż, nuptum tradere': |
| Semantyka | |
| Przykład w transliteracji | Kaszdy, gen sz tego pokolenya bliszszy bądze, poky szostri nye bądą malzenstwo (pro malzenstwu) slączony (quousque sorores non fuerint matrimonio copulatae, Dział 53; syostry gdyby <nie> byly za masz wydany), dzedziny thi... bliskosczą... k nym slvszayącze mayą myecz... obyczayem przerzeczonym |
| Przykład w transkrypcji | Każdy, jen z tego pokolenia bliższy będzie, poki siostry nie będą malżenstwu słączony (quousque sorores non fuerint matrimonio copulatae, Dział 53; siostry gdyby <nie> były za mąż wydany), dziedziny ty... bliskością... k nim słuszające mają mieć... obyczajem przerzeczonym |
| Lokalizacja | Sul 57. |