artykuł hasłowy:  gdyby
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | synsemantyczna |
Numer | (7) ~~ |
Funkcja | czasowo-warunkowe: |
Gramatyka | spójnik |
Przykład w transliteracji | Gdibi czyø pan wwyodl do szemye kananeyskyey (cumque introduxerit te dominus in terram Chananaei)... a dalbi gyø tobye, rozløczysz wsziczko, czso szywot odwyra, panu |
Przykład w transkrypcji | Gdyby cię Pan wwiodł do ziemie kananejskiej (cumque introduxerit te Dominus in terram Chananaei)... a dałby ją tobie, rozłączysz wszyćko, czso żywot otwira, Panu |
Lokalizacja | BZ Ex 13, 11. |