artykuł hasłowy:  gwałtowny
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
Numer | (4) ~ |
Jednostka nieciągła | gwałtowną ręką, przez gwałtowną rękę |
Definicja | 'gwałtem, przemocą, per vim': |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Gdi nyekteri slachczicz... przirodzonąn slachczyanka rankąn gwaltowną wzyąlbi (manu violenta receperit)..., tegdi... possagu gynschego s nyąn nye bandzye myal, nyzly odzyenye telko |
Przykład w transkrypcji | Gdy niektery ślachcic... przyrodzoną ślachciankę ręką gwałtowną wziąłby (manu violenta receperit)..., tegdy... posagu jinszego s nią nie będzie miał, niżli odzienie telko |
Lokalizacja | Sul 89. |