artykuł hasłowy: już, juże

Jednostki:
(1) I.a. I. partykuła uwydatniająca: a. uwydatnia rychłe zakończenie, osiągnięcie kresu czynności 'oto już, całkowicie, iam':
(2) b. uwydatnia rychłe nastanie lub istnienie czynności 'oto teraz, oto właśnie, oto wreszcie, oto zaraz, iam, iam nunc, ecce iam':
(3) ~
(4) ~
(5) c. wzmacnia rozkaz 'więc, a zatem, teraz więc, nunc, igitur':
(6) d. uwydatnia osiągnięcie pewnego poziomu ilościowego 'iam':
(7) II. spójnik: spaja rozłącznie 'bądź... bądź..., iam... iam...':

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	synsemantyczna
Numer	(2) b.
Funkcja	uwydatnia rychłe nastanie lub istnienie czynności 'oto teraz, oto właśnie, oto wreszcie, oto zaraz, iam, iam nunc, ecce iam':
Gramatyka	partykuła
Przykład w transliteracji	Veszelcze szø vy tegodla, isczy on iusze k vam gydze
Przykład w transkrypcji	Wiesielcie się wy tegodla, iżci on juże k wam jidzie
Lokalizacja	Gn 2a.