artykuł hasłowy: już, juże

Jednostki:
(1) I.a. I. partykuła uwydatniająca: a. uwydatnia rychłe zakończenie, osiągnięcie kresu czynności 'oto już, całkowicie, iam':
(2) b. uwydatnia rychłe nastanie lub istnienie czynności 'oto teraz, oto właśnie, oto wreszcie, oto zaraz, iam, iam nunc, ecce iam':
(3) ~
(4) ~
(5) c. wzmacnia rozkaz 'więc, a zatem, teraz więc, nunc, igitur':
(6) d. uwydatnia osiągnięcie pewnego poziomu ilościowego 'iam':
(7) II. spójnik: spaja rozłącznie 'bądź... bądź..., iam... iam...':

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	synsemantyczna
Numer	(7) II.
Funkcja	spójnik: spaja rozłącznie 'bądź... bądź..., iam... iam...':
Gramatyka	spójnik
Przykład w transliteracji	Yusz glodem, yusz czasthym morem, yusz drapyeszthwem, yusz udrączenym, ... nye karz, boze! XV ex.
Przykład w transkrypcji	Już głodem, już częstym morem, już drapiestwem, już udręczenim, ... nie karz, Boże! XV ex.
Lokalizacja	MacDod 138.