artykuł hasłowy:  naganić
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | autosemantyczna |
Numer | (2) ~b. |
Definicja | 'uczynić zarzut sędziemu o niesłuszny, niesprawiedliwy wyrok, zakwestionować słuszność wyroku sądowego, iudicis sententiam in dubium vocare, iustam esse negare': |
Gramatyka | czasownik lub forma czasownikowa |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Myenącz... nyesprawyedlywye skazanym bicz, nye nagany-ly nathemmyescze sąndzey (statim iudicem debet provocare, AKPr II 103. 196. 328. 391. 450, AKPr IV 88. 163. 411: naganycz), skazanye poydze w rzecz przeslą szkazanym |
Przykład w transkrypcji | Mieniąc... niesprawiedliwie skazanym być, nie nagani-li natemmieście sędziej (statim iudicem debet provocare, AKPr II 103. 196. 328. 391. 450, AKPr IV 88. 163. 411: naganić), skazanie pojdzie w rzecz przeszłą skazanim |
Lokalizacja | Sul 13. |
Uwagi | [Cytat został skorygowany wg rękopisu z: myenyącz na: myenącz.] |