artykuł hasłowy:  obyczajny
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | nieciągła autosemantyczna |
Numer | (3) ~ |
Jednostka nieciągła | obyczajno (jest) |
Definicja | 'jest przyjęte w kulcie, zwykle się dzieje, in cultu divino fieri solet': |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Offyarvgecze obyatø panv..., koszla za grzech, kromie tego gesz to obyczayno offyerowacz za vinø (absque his quae offerri pro delicto solent) kv *oczisczenø |
Przykład w transkrypcji | Ofiarujecie obiatę Panu..., kozła za grzech kromie tego, jeż to <jest> obyczajno ofierować za winę (absque his quae offerri pro delicto solent) ku oczyszczeniu |
Lokalizacja | BZ Num 29, 11. |