| ażby |
| wprowadza zdanie: 1. czasowe 'ażby, (do)pókiby nie, donec, quoad': |
| Nie może nikt tych znamion czynić, ktore ty czynisz, ażby bog s nim był (nemo... potest haec signa facere, quae tu facis, nisi fuerit deus cum eo Jo 3, 2) |
| wprowadza zdanie: 1. czasowe bezpośrednio następcze 'ażby, (do)pókiby nie, donec, quoad, antequam': |
| wprowadza zdanie: 1. czasowe bezpośrednio następcze 'ażby, (do)pókiby nie, quoad, donec': |
| Posyłam ninie (czy nynie) w poselstwie k tobie, ku Panu swemu, ażby<ch> nalazł miłość przed twym obliczym (mittoque nunc legationem ad Dominum meum, ut inveniam gratiam in conspectu tuo) |
| Jako żenino jidące jimienie człowiek bierze albo może brać w swą obronę ('dzierżenie'), słowie tako, ażby to jimienie... jemu przyszło |
| wprowadza zdanie czasowe bezpośrednio następcze 'dopókiby nie, ażby, donec': |
| Przeto w zapowiedzi położono ty dłużne pieniądze (OrtOssol 65, 3: przeto zapowiedź położono o ty zapowiedne pieniądze [y] u jednego dobrego człowieka k wiernej ręce tak długo, ażby ukazał, co za prawo ma k tym pieniądzom |
| Przeto zapowiedź położono o ty zapowiedne pieniądze (OrtMac 87: w zapowiedzi położono ty dłużne pieniądze) u jednego dobrego człowieka k wiernej ręce tako długo, ażby ten, co je zapowiedział, ukazał, co za prawo ma ku tym pieniądzom |
| Tako trzeci poczęli sie przyprawiać, chciąc ji (sc. Jesusa) jeszcze męczyć, jakokolwie już był tako barzo umęczon, iżby już żyw być nie mogł, ... ale bostwo w nim będzie tu pomagało jego człowieczeństwu, iże tako wiele mogł mocować, ażby sie w nim wszytko popełniło, co było o nim pisano, le to, iże miał umrzeć na krzyżu |
| Położył im przykład o fi[e]gowy<m> drzewie, ktore nie czyniło albo nie rodziło owocu za trzy lata, iże je ogrodnik (cultor vineae) jedwo uprosił do roka, iż jego nie kazał porębić, ażby jego skusił, azaliby sie polepszyło |
| W zapowiedzi położono ty dłużne pieniądze [i] u jednego dobrego człowieka k wiernej ręce tak długo, ażby ukazał, co za prawo ma k tym pieniądzom |
| Iżby ten kościoł tako długo miał stać, ażby dziewica porodziła |
| Kako żenino jimienie jidące człowiek... może brać w swą obronę, słowie tako, aczby (OrtMac 87: tako ażby) to po jej śmierci jemu przyszło |
| Ażby za to jawną pokutę przyjmował (susciperet) |