artykuł hasłowy: zali

Jednostki:
(1) 1.a. 1. wprowadza pytanie niezależne: a. przewidywana odpowiedź przecząca 'czy, czyż, num, numquid, numne':
(2) ~b. 'oczekiwana odpowiedź potwierdzająca 'czyż nie, nonne, an non':
(3) ~
(4) 2.a. 2. wprowadza pytanie zależne wyrażające niepewność lub wątpliwość mówiącego co do możliwości zaistnienia jakiejś sytuacji a. zali snad, zali snadź 'może, czy może, może przypadkiem, czy przypadkiem nie, si forte, si forsan':
(5) ~b. 'może jakoś, si quomodo':

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	synsemantyczna
Numer	(2) ~b.
Funkcja	'oczekiwana odpowiedź potwierdzająca 'czyż nie, nonne, an non':
Gramatyka	partykuła
Przykład w transliteracji	Ktorzisz odpowyedzeli: Nye przydzem. Zali malo iest tobye (numquid parum est tibi), ze gesz nas wiwyodl z zemye, yasz to mlekem a myodem plinye, abi zabil nasz na pvsci?... Zali chczesz oczy nasze vilvpicz (an et oculos nostros vis eruere)? Nye przydzem
Przykład w transkrypcji	Ktorzyż odpowiedzeli: Nie przydziem. Zali mało jest tobie (numquid pairum est tibi), że jeś nas wywiodł z ziemie, jaż to mlekiem a miodem płynie, aby zabił nas na puszczy?... Zali chcesz oczy nasze wyłupić (an et oculos nostros vis eruere)? Nie przydziem
Lokalizacja	BZ Num 16, 13. 14, sim. ib. 22, 37.