artykuł hasłowy: zdradzić, zradzić (cf. Zb-)

Jednostki:
(1) 1. 'oszukać, zmylić, zwieść, podejść kogoś, decipere, fallere, deludere':
(2) ~
(3) ~ 'zawieść kogoś, aliquem decipere, deludere':
(4) ~ 'potajemnie zabrać, przywłaszczyć sobie, clam auferre, sibi arrogare':
(5) 2. 'skusić, nakłonić do grzechu (także nieczystego), illicere, pellicere ad peccatum (etiam impuritatem)':
(6) 3. zdradzić kogoś 'wydać, przekazać kogoś podstępem nieprzyjaciołom, prodere, indicare, hostibus dolo tradere':
(7) ~ (o Judaszu, de Iuda):
(8) ~ 'wydać kogoś niewinnego na śmierć, innocentem morti obicere':
(9) 4. 'ujawnić, objawić, dokładnie ukazać (niegodnym, niepowołanym), detegere, manifestare (indignis)':
(10) 5. w błędnym tłumaczeniu wieloznacznego fraudare jako 'oszukać' zamiast 'odebrać':
(11) 6. w tłumaczeniu błędnego łac. wariantu decipere 'oszukać' do deicere 'pokonać':

Szczegóły:

Typ	Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego
Rodzaj	autosemantyczna
Numer	(1) 1.
Definicja	'oszukać, zmylić, zwieść, podejść kogoś, decipere, fallere, deludere':
Gramatyka	czasownik lub forma czasownikowa
Semantyka	2.4.3.1. MORALNOŚĆ
Przykład w transliteracji	Jako czszo zalowala pany Margorzatha na Pyotrasza, aby yey ymene Grod y Rytwany przedal y yego przedanim by go stradala, tego yest Pyotrasz ne vczinil any yey w nem sdradzil bandącz yey opekadlnykem 1414
Przykład w transkrypcji	Jako czso żałowała pani Margorzata na Piotrasza, aby jej imienie Grod i Rytwiany przedał i jego przedanim by go stradała, tego jest Piotrasz nie uczynił ani jej w niem zdradził będąc jej opiekadlnikiem 1414
Lokalizacja	Kościan nr 517.