artykuł hasłowy:  zdradzić, zradzić (cf. Zb-)
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | inna |
Numer | (11) 6. |
Forma, adnotacja, etc. | w tłumaczeniu błędnego łac. wariantu decipere 'oszukać' do deicere 'pokonać': |
Przykład w transliteracji | Mecz wyøli sø grzeszny, nawedli *locziszcze swoie, abichø zdradzili (Puł: aby zdradzyly) vbogego (ut deiciant, war. ut decipiant, pauperem) y neymaiøczego |
Przykład w transkrypcji | Miecz wyjęli są grzeszni, nawiedli łęczyszcze swoje, abychą zdradzili (Puł: aby zdradzili) ubogiego (ut deiciant, war. ut decipiant, pauperem) i nieimającego |
Lokalizacja | Fl 36, 15. |