Wyszukiwarka
Znalezione wyrazy: |
południe |
'w środku dnia, w południe, meridie, meridiano tempore': |
'mający związek z porą dnia zwaną południe, występujący w południe, meridianus': |
na południe |
Morzę na wschod, na południe, a umiem to działo cudnie |
Wieczor i rano (mane), i w południe powiadać i swiastować będę |
Est aquilo pułnoc austerque południe XV p. post. |
na południe, na wschod, na zachod: |
'z południem związany, występujący w południe, ad meridiem pertinens, qui tempore meridiano fit': |
'złośliwy demon gnębiący człowieka w upalne południe, malus daemon, qui calido tempore meridiano homines vexat': |
Morzę na wschod, na południe |
Gdy dzień panu robić mają (sc. kmiecie), częstokroć odpoczywają, a robią silno obłudnie: jedwo wynidą pod południe, a na drodze postawają, rzekomo pługi oprawiają |
Tymi to miedzami się dokona. Strona połudna... będzie mieć końce przeciw wschodu słunecznemu Morze Słone. Ktorzyż obydą poślednie strony..., tak aby... przyszły na południe aż do Kadesbarne, odjądże to wynidą końce (unde egredientur confinia) ku wsi jimieniem Adar |
Chytrze bydlą z pany kmiecie... Jedwo wynidą pod południe, a na drodze postawają, rzekomo pługi oprawiają, |
Jedwo wynidą (sc. kmiecie) pod południe, a na drodze postawają, rzekomo pługi oprawiają |
Boże, jen dzielisz rzeczy wszytkich czasy, światłoś<c>ią słuneczną zaranie oświecasz a gorącością południe |
Po cztyrzech wietrzech (per quattuor ventos) byli wrotni, to jest na wschod słuńca a na zapad, a na połnocy, a na południe |
Wieczor (vespere) i rano, i w południe powiadać i swiastować będę |
'mający związek ze stroną świata zwaną południe, południowy, meridionalis, meridianus': |
'złośliwy demon gnębiący człowieka w upalne południe, malus daemon, qui calido tempore meridiano homines vexat': |
Potem się jest wyprowadził Abram z ziemie Ejipta... na południe(ad australem plagam) |
'mający związek ze stroną świata zwaną południe, skierowany ku południowi, leżący na południu, z kierunku południowego, meridionalis, meridianus, in meridiem vergens': |
'mający związek ze stroną świata zwaną południe, skierowany ku południowi, południowy, meridionalis, meridianus, in meridiem vergens': |
Jedwo wynidą pod południe, a na drodze postawają, rzekomo pługi oprawiają |
corruptum pro południe: |
6. corruptum: a. pro południe 'meridies': |
Ktorzyż obydą poślednie strony (australem plagam)..., tak aby... przyszły na południe aż do Kadesbarne, odjądże to wynidą końce ku wsi jimieniem Adar |
Aby... przyszły (sc. miedze) *na *południe aż do Kadesbarne, odjądże to wynidą końce ku wsi (egredientur confinia ad villam) jimieniem Adar |
Potem Olofernes, zjeździw wszędy wokoł (per gyrum), najdzie *studnice na południe stronie |
012345678910111213141516171819202122232425262728