artykuł hasłowy:  uchwacić, ufacić
Szczegóły:
Typ | Jednostka pochodzi ze Słownika staropolskiego |
---|---|
Rodzaj | niepełna A |
Numer | (6) 2.~ |
Jednostka nieciągła | ufacić za gorąca, za gorąca uchwacić, ufacić: |
Funkcja | |
Semantyka | |
Przykład w transliteracji | Gdyby then za goraczą wffaczon (si hic in facto manifesto deprehensus fuerit), [...] kako to mayą szandzycz w wyązane dny podlug prawa? Nye bandzely szlonczą (pro szlomczą) myrv w wyazane dny za goraczą wffaczon (fuerit... facto manifesto... non deprehensus, OrtMac 78: nye bądzyely... vchwaczon) y ozalowan, na thego mayą... zalowącz w trzech szandzyech |
Przykład w transkrypcji | Gdyby ten za gorąca ufacon (si hic in facto manifesto deprehensus fuerit), [...] kako to mają sędzić w wiązane dni podług prawa? Nie będzieli złomca miru w wiązane dni za gorąca ufacon (fuerit... facto manifesto... non deprehensus, OrtMac 78: nie będzieli... uchwacon) i ożałowan, na tego mają... żałować w trzech sądziech |
Lokalizacja | OrtOssol 60, 2. |